Om boken: år / "I Vasil Gilchishins hus var det bullrigt och trångt. I det övre rummet, på en ekkista täckt med en vit duk, finns ett kors från kyrkan, två ljus och tre bröd. Då gick prästen och tjänstemannen fram till denna kista och började förrätta rekviemgudstjänsten. Hela övre rummet var fyllt av människor som stod respektfullt, i festliga kläder, viskade böner med låga röster och suckade ynkligt. Det var så de mindes den sena Vasilikha, som nyligen hade förts till sin eviga vila».